Hvernig túlkar maður það að finna post-it miða á borðinu sínu sem stendur “Saddam kl.” á?