{"id":2753,"date":"2008-02-23T21:33:29","date_gmt":"2008-02-23T21:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/kaninka.net\/arngrimurv\/2008\/02\/23\/ovi%c3%b0-sofokli%c3%b0\/"},"modified":"2019-01-01T13:36:24","modified_gmt":"2019-01-01T13:36:24","slug":"ovi%c3%b0-sofokli%c3%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/2008\/02\/23\/ovi%c3%b0-sofokli%c3%b0\/","title":{"rendered":"\u00d3v\u00ed\u00f0 &#8211; S\u00f3f\u00f3kl\u00ed\u00f0?"},"content":{"rendered":"<div align=\"Justify\">\n<p>\u00cd fyrsta t\u00edma \u00ed jan\u00faar l\u00fdsti Gottsk\u00e1lk \u00de\u00f3r Jensson, kennari minn \u00ed b\u00f3kmenntas\u00f6gu, \u00fev\u00ed yfir a\u00f0 hann t\u00e6ki ekki \u00ed m\u00e1l a\u00f0 lesa yfir ritger\u00f0ir \u00fear sem enskar \u00fatg\u00e1fur nafna v\u00e6ru nota\u00f0ar \u00feegar fullkomlega g\u00f3\u00f0ar \u00edslenskar \u00fatg\u00e1fur v\u00e6ru til. \u00c9g var hjartanlega samm\u00e1la honum \u00fear til \u00e9g komst a\u00f0 \u00fev\u00ed hva\u00f0 \u201eg\u00f3\u00f0ar \u00edslenskar \u00fatg\u00e1fur\u201c \u00fe\u00fdddi. \u00dea\u00f0 er sems\u00e9 banna\u00f0 a\u00f0 segja Ovid og Virgil, \u00feess \u00ed sta\u00f0 \u00e1 a\u00f0 segja \u00d3v\u00ed\u00f0 og Virgill. \u00c9g s\u00e9 ekki muninn.<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 var ekki D\u00e6dal sem sm\u00ed\u00f0a\u00f0i v\u00f6lundarh\u00fasi\u00f0, heldur Da\u00eddalos, og sonur hans h\u00e9t \u00cdkaros en ekki \u00cdkar. S\u00f6mulei\u00f0is h\u00e9tu stofnendur R\u00f3mar ekki R\u00f3m og Rem, heldur R\u00f3m\u00falus og Remus, Br\u00fatus h\u00e9t ekki Br\u00fat og \u00c1g\u00fastus keisari h\u00e9t ekki \u00c1g\u00fast. \u00c9g veit ekki betur en Gottsk\u00e1lk segi \u00d6d\u00edp\u00fas en ekki \u00d6d\u00edp. \u00deess vegna finnst m\u00e9r f\u00e1r\u00e1nlegt a\u00f0 segja \u00d3v\u00ed\u00f0 en ekki \u00d3vid\u00edus, Virgill en ekki Virgil\u00edus. \u00deessar tilteknu \u00edslensku \u00fatg\u00e1fur eru nefnilega l\u00edti\u00f0 anna\u00f0 en illa dulb\u00fanar umritanir \u00e1 \u00feeim ensku, og \u00fe\u00e1 finnst m\u00e9r betra a\u00f0 nota latneskar \u00fatg\u00e1fur.<\/p>\n<p>Skemmtilegar undantekningar eru \u00fe\u00f3 til eins og til d\u00e6mis \u00d3dysseifur og Orfeifur, en \u00fea\u00f0 er ansi erfitt a\u00f0 eiga a\u00f0 vera samkv\u00e6mur sj\u00e1lfum s\u00e9r h\u00e9rna. Sj\u00e1lfur segi \u00e9g i\u00f0ulega Orfeus en konu hans nefni \u00e9g Evrid\u00eds. En rith\u00e1tturinn \u00d3v\u00ed\u00f0 \u00feykir m\u00e9r alveg s\u00e9rlega \u00f3t\u00e6kur vi\u00f0bj\u00f3\u00f0ur og \u00e9g mun seint tileinka m\u00e9r hann.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd fyrsta t\u00edma \u00ed jan\u00faar l\u00fdsti Gottsk\u00e1lk \u00de\u00f3r Jensson, kennari minn \u00ed b\u00f3kmenntas\u00f6gu, \u00fev\u00ed yfir a\u00f0 hann t\u00e6ki ekki \u00ed m\u00e1l a\u00f0 lesa yfir ritger\u00f0ir \u00fear sem enskar \u00fatg\u00e1fur nafna v\u00e6ru nota\u00f0ar \u00feegar fullkomlega g\u00f3\u00f0ar \u00edslenskar \u00fatg\u00e1fur v\u00e6ru til. \u00c9g var hjartanlega samm\u00e1la honum \u00fear til \u00e9g komst a\u00f0 \u00fev\u00ed hva\u00f0 \u201eg\u00f3\u00f0ar \u00edslenskar \u00fatg\u00e1fur\u201c \u00fe\u00fdddi. &hellip; <a href=\"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/2008\/02\/23\/ovi%c3%b0-sofokli%c3%b0\/\" class=\"more-link\">Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa: <span class=\"screen-reader-text\">\u00d3v\u00ed\u00f0 &#8211; S\u00f3f\u00f3kl\u00ed\u00f0?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,19,25],"tags":[],"class_list":["post-2753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bkur","category-nami","category-tungumal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2753"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13404,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions\/13404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}