{"id":3520,"date":"2011-02-07T12:22:52","date_gmt":"2011-02-07T12:22:52","guid":{"rendered":"http:\/\/kaninka.net\/arngrimurv\/?p=3520"},"modified":"2018-12-27T15:37:17","modified_gmt":"2018-12-27T15:37:17","slug":"islensk-tunga-og-born-hennar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/2011\/02\/07\/islensk-tunga-og-born-hennar\/","title":{"rendered":"\u00cdslensk tunga og b\u00f6rn hennar"},"content":{"rendered":"<p>Sem \u00edslenskufr\u00e6\u00f0ingi \u00feykja m\u00e9r athyglisver\u00f0 tv\u00f6 \u00feingm\u00e1l sem \u00c1rni Johnsen hefur veri\u00f0 \u00ed forsvari fyrir undanfarnar sex vikur. Hi\u00f0 fyrra er \u00feings\u00e1lyktunartillaga l\u00f6g\u00f0 fram af fulltr\u00faum allra flokka sk\u00f6mmu fyrir mi\u00f0jan desember, me\u00f0 \u00c1rna a\u00f0 frumm\u00e6landa,sem sn\u00fdst um a\u00f0 stofna\u00f0 ver\u00f0i pr\u00f3fessorsemb\u00e6tti vi\u00f0 H\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands kennt vi\u00f0 J\u00f3nas Hallgr\u00edmsson \u201eme\u00f0 v\u00f6rn og s\u00f3kn fyrir \u00edslenska tungu a\u00f0 meginmarkmi\u00f0i.\u201c \u00cd greinarger\u00f0 me\u00f0 till\u00f6gunni sag\u00f0i \u00c1rni a\u00f0 \u201e\u00edslensk tunga s\u00e9 ankeri \u00edslensku \u00fej\u00f3\u00f0arinnar, lykillinn a\u00f0 sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0ri menningu og \u00fej\u00f3\u00f0erni.\u201c \u00dear segir ennfremur:<\/p>\n<blockquote><p>Enn andar su\u00f0ri\u00f0 s\u00e6la af tungutaki J\u00f3nasar og \u00fea\u00f0 er mikilv\u00e6gt a\u00f0 virkja \u00feessa au\u00f0lind inn \u00ed hjartsl\u00e1tt \u00fej\u00f3\u00f0arinnar \u00ed starfi og leik. Einn af m\u00f6rgum m\u00f6guleikum er s\u00e1 spennandi kostur a\u00f0 H\u00e1sk\u00f3li \u00cdslands skapi r\u00fam um  bor\u00f0 \u00ed m\u00f3\u00f0urskipinu fyrir pr\u00f3fessorsemb\u00e6tti tengt nafni J\u00f3nasar  Hallgr\u00edmssonar, pr\u00f3fessorsemb\u00e6tti sem hef\u00f0i \u00fea\u00f0 markmi\u00f0 a\u00f0 fylgja \u00edslenskunni \u00e1fram me\u00f0 reisn og styrkja \u00edslenska lj\u00f3\u00f0r\u00e6kt.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00dea\u00f0 sem stendur upp \u00far h\u00e9r er ekki a\u00f0 m\u00ednu viti kreddufullur \u00fej\u00f3\u00f0ernisrembingurinn, ofl\u00e1tungsfullt or\u00f0alag \u00c1rna e\u00f0a f\u00e1bj\u00e1nalega banal tilv\u00edsun \u00ed <em>\u00c9g bi\u00f0 a\u00f0 heilsa<\/em>, heldur \u00fea\u00f0 a\u00f0 \u00c1rni vir\u00f0ist ekki gera s\u00e9r grein fyrir vi\u00f0fangsefnum m\u00e1lfr\u00e6\u00f0i. M\u00e1lfr\u00e6\u00f0i er s\u00fa v\u00edsindagrein sem gerir samanbur\u00f0 \u00e1 m\u00e1lfr\u00e6\u00f0i skyldra tungum\u00e1la, rannsakar s\u00f6gulegar m\u00e1lbreytingar, m\u00e1lfr\u00e6\u00f0i og m\u00e1lnotkun n\u00fat\u00edmam\u00e1ls, sem einmitt a\u00f0 st\u00e6rstum hluta sn\u00fdst um \u00fe\u00e6r m\u00e1lbreytingar sem vi\u00f0 sj\u00e1um \u00e1 tungum\u00e1linu \u00e1 l\u00ed\u00f0andi stund. Pr\u00f3fessorsemb\u00e6tti sem stu\u00f0la \u00e6tti a\u00f0 vernd \u00edslenskrar tungu v\u00e6ri \u00fear me\u00f0 emb\u00e6tti sem gengi gegn \u00f6llum v\u00edsindalegum vinnubr\u00f6g\u00f0um og v\u00e6ri \u00fe.a.l. ekki akadem\u00edskt. Ennfremur er \u00f3skiljanlegt hvernig s\u00e9rstakur pr\u00f3fessor \u00e6tti a\u00f0 geta styrkt \u00edslenska lj\u00f3\u00f0r\u00e6kt. Or\u00f0i\u00f0 sj\u00e1lft, lj\u00f3\u00f0r\u00e6kt, hlj\u00f3mar einsog t\u00fdp\u00edskt r\u00f3mant\u00edskt og nasj\u00f3nal\u00edskt \u00fevarg um snilli sk\u00e1ldsins, bara einsog flest \u00fea\u00f0 sem hefur veri\u00f0 skrifa\u00f0 um J\u00f3nas Hallgr\u00edmsson raunar.<br \/>\nPr\u00f3fessorar hafa hinsvegar akadem\u00edskum skyldum a\u00f0 gegna, sem og kennsluskyldu, og \u00fea\u00f0 bryti gj\u00f6rsamlega \u00ed b\u00e1ga vi\u00f0 faglegan hei\u00f0ur \u00edslenskuskorar a\u00f0 hleypa einhverjum Ei\u00f0i Svanberg inn \u00ed kennslustofur til a\u00f0 bulla sinn fasisma um a\u00f0 eitt megi en anna\u00f0 ekki. Hverslags v\u00edsindaleg vinnubr\u00f6g\u00f0 st\u00fadentar \u00e6ttu a\u00f0 l\u00e6ra af ford\u00e6mingu n\u00fdja \u00feolfallsins e\u00f0a \u201e\u00fe\u00e1gufallss\u00fdki\u201c vir\u00f0ist ekki skipta \u00c1rna neinu m\u00e1li, og \u00f6ll framt\u00ed\u00f0ar\u00fer\u00f3un tungum\u00e1lsins er sett til hli\u00f0ar. \u00c9g gef honum \u00fe\u00f3 a\u00f0 sl\u00edkt emb\u00e6tti v\u00e6ri vel nefnt eftir J\u00f3nasi Hallgr\u00edmssyni og \u00f6\u00f0rum fork\u00f3lfum uppvakningar \u00feeirrar gullaldar\u00edslensku sem einmitt var ekki t\u00f6lu\u00f0 \u00e1 19. \u00f6ld \u2013 heldur skrifu\u00f0, en aldrei t\u00f6lu\u00f0, \u00e1 12. \u00f6ld. Hans helsti samverkama\u00f0ur \u00ed \u00feeim geira var Konr\u00e1\u00f0 G\u00edslason, og hvet \u00e9g alla sem l\u00edta upp til \u00feeirra kump\u00e1na til a\u00f0 prufa a\u00f0 lesa br\u00e9f Konr\u00e1\u00f0s til J\u00f3nasar. \u00deau eru fullkomlega \u00f3skiljanleg \u00feeim sem ekki \u00feekkir 19. aldar \u00edslensku, lat\u00ednu og d\u00f6nsku. Meiri m\u00e1lverndin \u00e1 \u00feeim b\u00e6num.<br \/>\n\u00de\u00e1 a\u00f0 hinu atri\u00f0inu, sem er frumvarp \u00c1rna og Sigmundar Ernis R\u00fanarssonar \u00feess efnis a\u00f0 Madina Salamova, sem til stendur a\u00f0 v\u00edsa fr\u00e1 Noregi, ver\u00f0i veittur \u00edslenskur r\u00edkisborgarar\u00e9ttur. Hluti af r\u00f6kstu\u00f0ningnum er s\u00e1 a\u00f0 Madina tali svo \u00e6gilega g\u00f3\u00f0a norsku \u00fer\u00e1tt fyrir a\u00f0 vera \u00fatlendingur \u2013 enda \u00fe\u00f3tt fram komi \u00ed sama \u00feingskjali a\u00f0 h\u00fan hafi b\u00fai\u00f0 \u00ed Noregi fr\u00e1 blautu barnsbeini \u2013 og a\u00f0 h\u00fan hafi \u201em\u00f3tast fyrst og fremst af si\u00f0um norr\u00e6ns samf\u00e9lags\u201c, sem v\u00e6ntanlega \u00fe\u00fd\u00f0ir a\u00f0 h\u00fan er ekki einhver gr\u00e1b\u00f6lva\u00f0ur m\u00faslimi heldur si\u00f0menntu\u00f0 manneskja me\u00f0 \u00f6ll \u00feau rei\u00f0innar b\u00fdsn af kristnum og norr\u00e6num gildum \u00ed farteskinu sem \u00c1rna eru svo hugleikin. \u00de\u00e1 segir:<\/p>\n<blockquote><p>\u00cdslendingar leggja h\u00f6fu\u00f0\u00e1herslu \u00e1 a\u00f0 verja jafnt sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0i einstaklinga sem \u00fej\u00f3\u00f0a og \u00fea\u00f0 er miki\u00f0 kappsm\u00e1l fyrir \u00cdslendinga a\u00f0 verja norr\u00e6na samf\u00e9lagi\u00f0, menningu \u00feess, tungu, drifkraft og k\u00e6rleika. M\u00e1l Marie Amelie, eins og h\u00fan kallar sig, er s\u00e9rstakt ef ekki einstakt og \u00fearf a\u00f0  me\u00f0h\u00f6ndlast sem sl\u00edkt. H\u00fan talar einstaklega fagra norska tungu af  \u00fatlendingi a\u00f0 vera. \u00cdslendingar vilja leggja s\u00e9rstaka \u00e1herslu \u00e1 a\u00f0 verja  norska tungu sem barn \u00edslenskrar tungu. \u00cdslenska tungan hefur haft \u00ferek til a\u00f0 standa af s\u00e9r alvarleg \u00e1hrif annarra tungum\u00e1la \u00e1 s\u00ed\u00f0ustu 1000 \u00e1rum \u00e1 sama t\u00edma og \u00f6nnur norr\u00e6n tungum\u00e1l hafa teki\u00f0 stakkaskiptum.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00c9g veit ekki hva\u00f0 \u00feetta segir um mig sem \u00cdslending \u00fear sem \u00e9g legg enga s\u00e9rstaka h\u00f6fu\u00f0\u00e1herslu \u00e1 \u00feessi miklu kappsm\u00e1l, en fyrir utan \u00f3\u00feolandi \u00fej\u00f3\u00f0rembuna sem \u00fearna kemur fram, kemur \u00c1rni, auk Sigmundar Ernis, aftur upp um van\u00feekkingu s\u00edna \u00e1 m\u00e1lv\u00edsindum. \u00ed fyrsta lagi er \u00edslenska ekki norr\u00e6nt m\u00f3\u00f0urtungum\u00e1l, \u00fea\u00f0 tungum\u00e1l er frumnorr\u00e6na og h\u00fan er fyrst og fremst var\u00f0veitt \u00ed r\u00fanaristum. H\u00e9r er sm\u00e1 stikkprufa af Gallehushorninu fr\u00e1 \u00fev\u00ed um 400 e.Kr.:<\/p>\n<blockquote><p>ek hlewagastir holtijaR horna tawido<\/p><\/blockquote>\n<p>Svo l\u00edk er n\u00fa s\u00fa fortunga. \u00c1 9. \u00f6ld, eftir a\u00f0 frumnorr\u00e6na haf\u00f0i \u00fer\u00f3ast \u00fat \u00ed \u00fea\u00f0 sem \u00cdslendingar \u00ed hroka s\u00ednum gjarnan kalla forn\u00edslensku en a\u00f0rar norr\u00e6nar \u00fej\u00f3\u00f0ir kalla fornnorr\u00e6nu, fluttu margir Nor\u00f0menn, auk a\u00f0 einhverju leyti Sv\u00eda og Dana, b\u00faferlum og settust a\u00f0 \u00e1 Englandi, \u00cdrlandi, Hjaltlandseyjum, F\u00e6reyjum, \u00cdslandi og v\u00ed\u00f0ar. \u00deannig greindust vestnorr\u00e6nu m\u00e1lin a\u00f0 og bl\u00f6ndu\u00f0ust misjafnlega miki\u00f0 tungum annarra \u00fej\u00f3\u00f0abrota, og enda \u00fe\u00f3tt \u00edslenska hafi breyst minnst allra \u00feessara m\u00e1la s\u00ed\u00f0an \u00e1 \u00fej\u00f3\u00f0flutningat\u00edmunum, a\u00f0 tali\u00f0 er, \u00fe\u00e1 gerir \u00fea\u00f0 hana ekki fremur en f\u00e6reysku a\u00f0 neinni form\u00f3\u00f0ur norr\u00e6nna m\u00e1la. Rit\u00f6ld hefst \u00e1 12. \u00f6ld og m\u00e1 segja a\u00f0 m\u00e1lin s\u00e9u enn innbyr\u00f0is l\u00e6sileg um \u00fea\u00f0 leyti (\u00fe\u00f3tt ekki \u00feori \u00e9g a\u00f0 fullyr\u00f0a um frambur\u00f0 a\u00f0 svo st\u00f6ddu), en \u00feegar \u00e1 13. \u00f6ld hafa austnorr\u00e6nu m\u00e1lin teki\u00f0 miklum stakkaskiptum:<\/p>\n<blockquote><p><strong> \u00dar l\u00f6gum Vestgota (forns\u00e6nska):<\/strong><br \/>\nVar\u00fe\u00e6r lek\u00e6re bar\u00fe\u00e6r, \u00fe\u00e6t skal e ugilt var\u00e6. Var\u00fe\u00e6r lekari sarga\u00fe\u00e6r, \u00feen sum me\u00f0 gighu gangar \u00e6ller me\u00fe fi\u00felu far \u00e6ller bambu, \u00fea skal kvighu taka otam\u00e6 ok fyti\u00e6 up a b\u00e6sing. \u00dea skal alt har af roppo rak\u00e6 ok si\u00fe\u00e6n smyria. \u00dea skal hanum fa sko nysmur\u00fe\u00e6. \u00dea skal lek\u00e6rin tak\u00e6 quighuna um roppo, ma\u00fe\u00e6r skal til hugg\u00e6 m\u00e6\u00fe hvassi gesl. Giter han haldit, \u00fea skal han hav\u00e6 \u00fean go\u00fea grip ok niut\u00e6 sum hund\u00e6r gr\u00e6s. Git\u00e6r han eigh haldit, havi ok \u00feole \u00fe\u00e6t sum han fek, skam ok ska\u00fe\u00e6. Bidi aldrigh h\u00e6ld\u00e6r r\u00e6t \u00e6n huskon\u00e6 hudstrukin.<br \/>\n<strong>\u00dar sk\u00e1nskum l\u00f6gum (forndanska):<\/strong><br \/>\nFar man kunu ok d\u00f8r han, f\u00f8r en hun far barn, ok sighir hun ok h\u00e6nne fr\u00e6nder at hun \u00e6r m\u00e6\u00fe barne, \u00fea skal hun sitta i egen b\u00e6gia \u00feerre uskift\u00f8 tiughu uku ok til se m\u00e6\u00fe sinum ueri\u00e6nd\u00e6, \u00e6r hun \u00e6i m\u00e6\u00fe barne ok \u00e6r \u00fe\u00e6r godre kuina uitn\u00e6 til, \u00fea skiftis egn \u00feerr\u00e6, hus ok bolf\u00e6 ok k\u00f8pe ior\u00fe, annur ior\u00fe gang\u00e6 til r\u00e6tr\u00e6 arua.<\/p><\/blockquote>\n<p>Forn\u00edslenskan sj\u00e1lf er svo aftur ekki n\u00e1ndar n\u00e6rri \u00fea\u00f0 l\u00edk n\u00fat\u00edma\u00edslensku a\u00f0 ekki s\u00e9u lag\u00f0ir undir hana tveir vi\u00f0amiklir \u00e1fangar \u00e1 BA stigi vi\u00f0 \u00edslenskuskor og anna\u00f0 eins \u00e1 MA stigi. Enda geta \u00cdslendingar ekki lesi\u00f0 handritin, einsog gjarnan er sagt \u2013 ekki \u00e1n \u00fej\u00e1lfunar.<br \/>\n\u00dea\u00f0 liggur \u00fev\u00ed fyrir a\u00f0 norska er ekkert barn \u00edslensku heldur \u00f6fugt ef eitthva\u00f0 er, n\u00e9 s\u00e9 \u00e9g a\u00f0 \u00cdslendingar sj\u00e1i s\u00e9r nokkra hagsmuni \u00ed a\u00f0 vernda hana, enda til hvers a\u00f0 vernda \u00fea\u00f0 sem s\u00e9r um sig sj\u00e1lft? \u00cdslenska hefur ennfremur ekki haft \u201e\u00ferek til a\u00f0 standa af s\u00e9r alvarleg \u00e1hrif annarra tungum\u00e1la \u00e1 s\u00ed\u00f0ustu 1000 \u00e1rum \u00e1 sama t\u00edma og \u00f6nnur norr\u00e6n tungum\u00e1l hafa teki\u00f0 stakkaskiptum\u201c, einsog \u00c1rni og Sigmundur halda fram, heldur \u00fevert \u00e1 m\u00f3ti. \u00d6rustu breytingarskei\u00f0 \u00edslensku \u00ed seinni t\u00ed\u00f0 voru 19. og 20. \u00f6ld og allar l\u00edkur eru \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 s\u00fa 21. ver\u00f0i \u00feeirra sk\u00e6\u00f0ust \u2013 ranns\u00f3knarni\u00f0urst\u00f6\u00f0ur f\u00e9laga m\u00edns \u00far \u00edslenskunni, Antons Karls Ingasonar, lei\u00f0a raunar \u00ed lj\u00f3s a\u00f0 \u00feolfalli\u00f0 muni a\u00f0 l\u00edkindum hverfa \u00far \u00edslensku \u00e1 n\u00e6stu 30 \u00e1rum.<br \/>\n\u00dev\u00ed tungum\u00e1li sem tala\u00f0 var \u00e1 \u00cdslandi \u00e1 19. \u00f6ld var aftur breytt me\u00f0 beinum a\u00f0ger\u00f0um og m\u00e1lvernd sem leita\u00f0i \u00ed klass\u00edskan uppruna rita\u00f0rar \u00edslensku, 12. aldar sagnir, og auglj\u00f3st er me\u00f0 fyrrnefndri \u00feings\u00e1lyktunartill\u00f6gu \u00c1rna hva\u00f0 \u00fea\u00f0 er sem honum gengur til me\u00f0 \u00feessu. Hva\u00f0 var\u00f0ar erlend \u00e1hrif \u00e1 \u00edslensku \u00fearf ekki a\u00f0 leita lengi fanga \u00e1\u00f0ur en vi\u00f0 st\u00f6ndum uppi me\u00f0 fangi\u00f0 fullt. Forsendur \u00c1rna fyrir vernd \u00edslensku jafnt sem norsku eru \u00fev\u00ed algj\u00f6rlega \u00fat \u00ed h\u00f6tt. Tungum\u00e1li\u00f0 er \u00fea\u00f0 sem f\u00f3lki\u00f0 talar, ekki \u00fea\u00f0 sem \u00c1rni vill a\u00f0 \u00fea\u00f0 tali, og tungum\u00e1l taka breytingum. \u00deau tungum\u00e1l sem ekki taka breytingum eru <em>dau\u00f0 tungum\u00e1l<\/em>. Ekki tala Grikkir forngr\u00edsku, e\u00f0a hva\u00f0?<br \/>\nA\u00f0 \u00edslensk tunga s\u00e9 \u201eankeri \u00edslensku \u00fej\u00f3\u00f0arinnar, lykillinn a\u00f0 sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0ri menningu og \u00fej\u00f3\u00f0erni\u201c er kannski r\u00e9tt a\u00f0 takm\u00f6rku\u00f0u leyti, en a\u00f0eins upp a\u00f0 \u00fev\u00ed marki sem tungum\u00e1li\u00f0 er frj\u00e1lst, en ekki bundi\u00f0 \u00ed klafa einhverrar forr\u00e6\u00f0ishyggju sem heimtar a\u00f0 segja f\u00f3lki til um hvernig \u00fea\u00f0 \u00e1 a\u00f0 tala. \u00c1rna til ennfrekari uppl\u00fdsingar m\u00e1 benda \u00e1 a\u00f0 stafsetning var ekki samr\u00e6md \u00e1 \u00cdslandi fyrr en \u00e1ri\u00f0 1918, og langt fram eftir 20. \u00f6ld skrifa\u00f0i hver ma\u00f0ur einsog honum s\u00fdndist \u2013 og \u00fea\u00f0 sama \u00e1 vi\u00f0 um J\u00f3nas Hallgr\u00edmsson. \u00dea\u00f0 g\u00e6ti \u00c1rni sj\u00e1lfur s\u00e9\u00f0 ef hann liti vi\u00f0 \u00e1 Handritadeild Landsb\u00f3kasafnsins. \u201eReglur\u201c \u00edslenskunnar eru l\u00edka alltaf a\u00f0 breytast, t.a.m. \u00feegar z var afl\u00f6g\u00f0 \u00ed \u00edslensku \u00e1ri\u00f0 1973, nokku\u00f0 sem f\u00e9lagar hans \u00e1 Morgunbla\u00f0inu vir\u00f0ast ekki fremur hafa teki\u00f0 eftir en \u00c1rni.<br \/>\nA\u00f0 \u00fev\u00ed s\u00f6g\u00f0u er m\u00e9r ekki st\u00e6tt \u00e1 \u00f6\u00f0ru en a\u00f0 t\u00e6kla \u00feessa \u00f6murlegu \u00fej\u00f3\u00f0ernishyggju sem sk\u00edn \u00ed gegnum m\u00e1lflutning \u00c1rna Johnsen. \u00deeir Sigmundur Ernir bera \u00fea\u00f0 upp \u00e1 Nor\u00f0menn a\u00f0 \u00feeim s\u00e9 hjartahl\u00fdja \u00ed bl\u00f3\u00f0 borin, sem er eins fr\u00e1leitt og m\u00f3\u00f0gandi og \u00fev\u00ed var \u00e6tla\u00f0 a\u00f0 vera hr\u00f3s. \u00der\u00e1tt fyrir me\u00f0f\u00e6dda hjartahl\u00fdju eru Nor\u00f0menn \u00fe\u00f3 \u00f3manneskjulegir og \u00f3n\u00fat\u00edmalegir a\u00f0 vilja v\u00edkja Madinu \u00far landi \u2013 undir \u00feann part get \u00e9g \u00fe\u00f3 teki\u00f0. \u00deessi m\u00f3tsagnakenndi \u00fej\u00f3\u00f0ernisstimpill f\u00e6r svo yfirhalningu \u00ed lok till\u00f6gunnar \u00feegar gefi\u00f0 er \u00ed skyn a\u00f0 \u00cdslendingar s\u00e9u betri en Nor\u00f0menn, og \u00feeim beri a\u00f0 taka vi\u00f0 Madinu, vegna \u00feess a\u00f0 allar a\u00f0rar \u00fej\u00f3\u00f0ir skorti skilning \u00e1 or\u00f0inu vinar\u00feel!<br \/>\n\u00dea\u00f0 er n\u00fa meiri bannsettur hrokinn sem vellur \u00fearna upp, og kannski ekki skr\u00fdti\u00f0 a\u00f0 menn l\u00edti me\u00f0 svo miklum yfirbur\u00f0um \u00e1 sj\u00e1lfa sig \u00feegar \u00f6ll \u00feeirra sj\u00e1lfsmynd byggist \u00e1 rangt\u00falkunum, misskilningi og \u00feeirri \u00fej\u00f3\u00f0rembu sem Fj\u00f6lnismenn b\u00f6r\u00f0ust svo heitt fyrir a\u00f0 heila\u00fevo \u00cdslendinga me\u00f0. \u00dea\u00f0 sk\u00fdtur sk\u00f6kku vi\u00f0 a\u00f0 kalla a\u00f0ra \u00f3n\u00fat\u00edmalega \u00feegar ma\u00f0ur sj\u00e1lfur er geirnegldur me\u00f0 heilann \u00e1 mi\u00f0\u00f6ldum sveiflandi rassgatinu \u00ed n\u00fainu.<br \/>\n\u00de\u00e1 legg \u00e9g heldur til a\u00f0 \u00c1rni Johnsen og Sigmundur Ernir setjist aftur \u00e1 sk\u00f3labekk me\u00f0 \u00fea\u00f0 fyrir augum a\u00f0 l\u00e6ra m\u00e1lfr\u00e6\u00f0ina upp \u00e1 n\u00fdtt. Fyrst \u00feeim er svo t\u00ed\u00f0r\u00e6tt um \u201e\u00edslenska tungu\u201c geta \u00feeir f\u00e9lagar byrja\u00f0 \u00e1 <em>\u00cdslenskri tungu<\/em>, fyrsta bindi af \u00ferem. \u00dear kemur sitthva\u00f0 fram um fors\u00f6gu \u00edslensku sem \u00feeim, og s\u00e9r \u00ed lagi \u00c1rna, vir\u00f0ist einstaklega illa tamt a\u00f0 tileinka s\u00e9r. \u00dea\u00f0 saka\u00f0i kannski heldur ekki ef \u00c1rni kynnti s\u00e9r \u00cdslandss\u00f6guna sj\u00e1lfa upp \u00e1 n\u00fdtt, svo hann s\u00e6i n\u00fa endanlega a\u00f0 fort\u00ed\u00f0arlj\u00f3minn er eftir allt saman kannski ekkert svo gl\u00e6silegur \u00feegar n\u00e1nar er a\u00f0 g\u00e6tt, og a\u00f0 \u00cdsland er sannarlega ekki best \u00ed heimi.<br \/>\n<i>&#8211; Birtist fyrst \u00e1 <a href=\"http:\/\/www.smugan.is\/pistlar\/fastir-pennar\/arngrimur-vidalin\/nr\/5093\">Smugunni<\/a> \u00feann 3. febr\u00faar 2011.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sem \u00edslenskufr\u00e6\u00f0ingi \u00feykja m\u00e9r athyglisver\u00f0 tv\u00f6 \u00feingm\u00e1l sem \u00c1rni Johnsen hefur veri\u00f0 \u00ed forsvari fyrir undanfarnar sex vikur. Hi\u00f0 fyrra er \u00feings\u00e1lyktunartillaga l\u00f6g\u00f0 fram af fulltr\u00faum allra flokka sk\u00f6mmu fyrir mi\u00f0jan desember, me\u00f0 \u00c1rna a\u00f0 frumm\u00e6landa,sem sn\u00fdst um a\u00f0 stofna\u00f0 ver\u00f0i pr\u00f3fessorsemb\u00e6tti vi\u00f0 H\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands kennt vi\u00f0 J\u00f3nas Hallgr\u00edmsson \u201eme\u00f0 v\u00f6rn og s\u00f3kn fyrir \u00edslenska &hellip; <a href=\"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/2011\/02\/07\/islensk-tunga-og-born-hennar\/\" class=\"more-link\">Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa: <span class=\"screen-reader-text\">\u00cdslensk tunga og b\u00f6rn hennar<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,35,21,22,25],"tags":[],"class_list":["post-3520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-greinar","category-islenska","category-politik","category-saga","category-tungumal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4968,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions\/4968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arngrimurv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}