\u00c1 \u00feri\u00f0judeginum var s\u00ed\u00f0asti sk\u00f3ladagur systranna, \u00fe\u00e6r komu klyfja\u00f0ar heim, me\u00f0al annars me\u00f0 afspyrnu fallegar minningab\u00e6kur fr\u00e1 bekkjarf\u00e9l\u00f6gunum.\u00a0 S\u00e1 skapmikli f\u00f3r \u00ed s\u00ed\u00f0ustu heims\u00f3knina til besta vinarins og ver\u00f0ur mikill s\u00f6knu\u00f0ur af \u00fev\u00ed a\u00f0 hitta hann ekki oftar. Eftir h\u00e1degi\u00f0 voru baka\u00f0ar pipark\u00f6kur (\u00ed anna\u00f0 sinn) og um kv\u00f6ldi\u00f0 var teki\u00f0 forskot \u00e1 s\u00e6luna og j\u00f3latr\u00e9\u00f0 skreytt – \u00fear sem \u00fea\u00f0 stoppar stutt vi\u00f0 \u00feessi j\u00f3lin.\u00a0 S\u00ed\u00f0ustu dagatalssokkarnir kl\u00e1ru\u00f0ust fyrir h\u00e1ttinn.<\/p>\n
\u00c1 mi\u00f0vikudagsmorgni komu bekkjarsystur \u00feeirrar sveimhuga \u00ed heims\u00f3kn, me\u00f0 \u00feeim voru pipark\u00f6kur skreyttar, horft \u00e1 S\u00f6guna endalausu og pizzum spor\u00f0rennt, a\u00f0 lokum voru \u00fe\u00e6r kvaddar me\u00f0 virktum.\u00a0 Eftir h\u00e1degi\u00f0 var \u00fatr\u00e9tta\u00f0 og haldi\u00f0 \u00e1fram me\u00f0 j\u00f3laundirb\u00faning.<\/p>\n
\u00c1 \u00deorl\u00e1ksmessu f\u00f3r s\u00e1 skapmikli me\u00f0 p\u00f6nnsur \u00ed leiksk\u00f3lann og kvaddi alla \u00fear, fr\u00fain skrapp til fyrrverandi n\u00e1grannans a\u00f0 s\u00e6kja \u00feorsk \u00ed kv\u00f6ldmatinn og \u00fevo b\u00edlinn, \u00fear sem allur snj\u00f3r var farinn og hitinn skrei\u00f0 upp fyrir frostmark.\u00a0 Eftir h\u00e1degi\u00f0 f\u00f3rum vi\u00f0 til \u00fe\u00fdskra vina \u00ed Gl\u00fchwein og Kinderpunsch.\u00a0 Fyrrverandi n\u00e1granninn og fj\u00f6lskylda hennar komu \u00ed \u00feorskinn og svo var restin af pipark\u00f6kunum skreytt.<\/p>\n
\u00c1 A\u00f0fangadag byrja\u00f0i a\u00f0 snj\u00f3a, j\u00f3lamaturinn var s\u00f3ttur til kj\u00f6tkaupmannsins og s\u00ed\u00f0ustu innkaupin kl\u00e1ru\u00f0 – r\u00e9tt um lokun verslana \u00feegar uppg\u00f6tva\u00f0ist a\u00f0 gleymst haf\u00f0i a\u00f0 kaupa bl\u00f3mk\u00e1lss\u00fapuna \u00ed forr\u00e9tt!\u00a0 Amer\u00edsku vinir okkar eyddu j\u00f3lunum me\u00f0 okkur og \u00feau f\u00f3ru l\u00edka me\u00f0 okkur \u00ed kirkjuna – b\u00f6rnin voru dregin \u00e1 sle\u00f0a, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 haf\u00f0i kyngt ni\u00f0ur snj\u00f3 allan daginn.<\/p>\n
Villisv\u00edni\u00f0 smakka\u00f0ist d\u00e1samlega og gle\u00f0in sveima\u00f0i yfir \u00f6llum – allt of margir pakkar voru undir tr\u00e9nu mi\u00f0a\u00f0 vi\u00f0 fyrri \u00e1\u00e6tlanir!\u00a0 \u00deegar vaska\u00f0 var upp eftir kv\u00f6ldi\u00f0 st\u00edfla\u00f0ist eldh\u00fasvaskurinn, svo allt j\u00f3lauppvask var \u00fevegi\u00f0 \u00ed bala.<\/p>\n
\u00c1 j\u00f3ladag h\u00e9lt \u00e1fram a\u00f0 snj\u00f3a, vi\u00f0 f\u00f3rum \u00fat \u00ed st\u00f3ru brekku en \u00fear v\u00e6r n\u00e6stum \u00fev\u00ed of mikill snj\u00f3r til a\u00f0 h\u00e6gt v\u00e6ri a\u00f0 renna – en gaman var \u00fear.\u00a0 Hamborgarhryggur (e\u00f0a Kasseler Rucken eins og hann heitir h\u00e9r) var elda\u00f0ur, T\u00fcbingen Monopoly spila\u00f0, leiki\u00f0 \u00ed t\u00f6lvum, horft \u00e1 P\u00f3larhra\u00f0lestina og almenn sl\u00f6kun.<\/p>\n
\u00c1 annan \u00ed j\u00f3lum skruppum vi\u00f0 \u00e1 skauta \u00ed Reutlingen me\u00f0 fyrrverandi n\u00e1grannanum og fj\u00f6lskyldu, afgangar \u00ed matinn og dund.<\/p>\n
\u00c1 m\u00e1nudagsmorgni (kl. 4:30) lag\u00f0i fr\u00fain af sta\u00f0 \u00ed langfer\u00f0 mikla, akandi til Rotterdam – fer\u00f0in gekk eins og \u00ed s\u00f6gu og b\u00edllinn var skilinn eftir \u00e1 h\u00f6fninni \u00fear upp \u00far h\u00e1degi – flutningar hafnir.\u00a0 Heimlei\u00f0in gekk vel, eftir fer\u00f0 me\u00f0 6 lestum og \u00feremur str\u00e6t\u00f3um skrei\u00f0 fr\u00fain \u00ed b\u00e6li\u00f0 um mi\u00f0n\u00e6tti.\u00a0 H\u00e9r heima haf\u00f0i allt gengi\u00f0 sinn vanagang, pakka\u00f0 \u00ed kassa og dunda\u00f0.<\/p>\n
\u00c1 \u00feri\u00f0judegi kvaddi fr\u00fain \u00feri\u00f0judagskonurnar s\u00ednar og pakka\u00f0 var \u00ed s\u00ed\u00f0ustu kassana – allt bori\u00f0 \u00far \u00e1 svalir og \u00e1\u00e6tla\u00f0 a\u00f0 fara upp tr\u00f6ppurnar \u00fear upp \u00e1 g\u00f6tu me\u00f0 allt.\u00a0 Trukkurinn sem kom var ekki \u00e1 vetrardekkjum (frekar en a\u00f0rir trukkar h\u00e9rlendis) og treysti s\u00e9r ekki til a\u00f0 sn\u00faa vi\u00f0 \u00ed g\u00f6tunni \u00ed \u00f6llum snj\u00f3num.\u00a0 Hann lag\u00f0i b\u00edlnum \u00fev\u00ed ne\u00f0an vi\u00f0 h\u00fasi\u00f0 (\u00e1 Nord Ring), svo bera \u00feurfti allt ni\u00f0ur um 20 tr\u00f6ppur (sem betur fer n\u00fdttist lyftan \u00ed hinar 20).\u00a0 R\u00edflega 1 1\/2 t\u00edma t\u00f3k a\u00f0 hla\u00f0a b\u00edlinn og \u00fear me\u00f0 er b\u00fasl\u00f3\u00f0in farin.\u00a0 Amer\u00edska vinkonan hj\u00e1lpa\u00f0i til og k\u00ednverska bekkjasystir \u00feeirrar sveimhuga og pabbi hennar b\u00e6ttust \u00ed h\u00f3pinn.\u00a0 Sle\u00f0i og l\u00edtil trilla l\u00e9ttu vinnuna t\u00f6luvert.<\/p>\n
\u00c1 mi\u00f0vikudagsmorgni kom p\u00edparinn, vonandi ver\u00f0ur h\u00e6gt a\u00f0 vaska upp \u00ed eldh\u00fasvaskanum n\u00e6stu daga!\u00a0 \u00cdb\u00fa\u00f0in er t\u00f3mleg – en sem betur fer (fyrir krakkana) l\u00e1nu\u00f0u amer\u00edsku vinirnir okkur auka sj\u00f3nvarp, svo h\u00e6gt er a\u00f0 horfa \u00e1 barnaefni.\u00a0 H\u00e9r \u00fearf a\u00f0 sk\u00fara, \u00fer\u00edfa og ganga fr\u00e1 eftir flutningsvinnuna og ver\u00f0ur \u00fea\u00f0 verkefni dagsins \u00ed dag (og n\u00e6stu daga).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c1 \u00feri\u00f0judeginum var s\u00ed\u00f0asti sk\u00f3ladagur systranna, \u00fe\u00e6r komu klyfja\u00f0ar heim, me\u00f0al annars me\u00f0 afspyrnu fallegar minningab\u00e6kur fr\u00e1 bekkjarf\u00e9l\u00f6gunum.\u00a0 S\u00e1 skapmikli f\u00f3r \u00ed s\u00ed\u00f0ustu heims\u00f3knina til besta vinarins og ver\u00f0ur mikill s\u00f6knu\u00f0ur af \u00fev\u00ed a\u00f0 hitta hann ekki oftar. Eftir h\u00e1degi\u00f0 voru baka\u00f0ar pipark\u00f6kur (\u00ed anna\u00f0 sinn) og um kv\u00f6ldi\u00f0 var teki\u00f0 forskot \u00e1 s\u00e6luna og […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-almennt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/arny\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}