{"id":379,"date":"2008-01-19T11:49:19","date_gmt":"2008-01-19T11:49:19","guid":{"rendered":"http:\/\/truflun.net\/eggert\/2008\/01\/19\/au%c3%b0vita%c3%b0-tala%c3%b0i-hann-ensku\/"},"modified":"2008-01-19T11:49:19","modified_gmt":"2008-01-19T11:49:19","slug":"au%c3%b0vita%c3%b0-tala%c3%b0i-hann-ensku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/2008\/01\/19\/au%c3%b0vita%c3%b0-tala%c3%b0i-hann-ensku\/","title":{"rendered":"Au\u00f0vita\u00f0 tala\u00f0i hann ensku"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"IS\">\u00ed\u008d Bandar\u00ed\u00adkjunum er deilt um \u00fea\u00f0 hva\u00f0a tungum\u00e1l eigi a\u00f0 nota \u00ed\u00ad grunnsk\u00f3lakennslu barna af mi\u00f0 og su\u00f0ur amer\u00ed\u00adskum uppruna. Einhverjir vilja notast vi\u00f0 ensku \u00e1 me\u00f0an a\u00f0rir telja e\u00f0lilegt a\u00f0 kenna b\u00f6rnunum \u00e1 \u00feeirra m\u00f3\u00f0urm\u00e1li. \u00deessar deilur eru s\u00ed\u00ad\u00f0ur en svo n\u00fdjar af n\u00e1linni og voru m.a. heitar \u00e1 3. \u00e1ratug 20. aldar, t.d. \u00ed\u00ad Texas. \u00dear r\u00ed\u00adkti Miriam &#8222;Ma&#8220; Ferguson sem var fyrsti kvenkyns r\u00ed\u00adkisstj\u00f3rinn \u00ed\u00ad fylkinu og \u00f6nnur konan til a\u00f0 gegna emb\u00e6tti r\u00ed\u00adkisstj\u00f3ra \u00ed\u00ad Bandar\u00ed\u00adkjunum. Eiginma\u00f0ur hennar haf\u00f0i veri\u00f0 r\u00ed\u00adkisstj\u00f3ri nokkrum \u00e1rum fyrr en l\u00e9t af emb\u00e6tti vegna brota \u00ed\u00ad starfi. En aftur a\u00f0 Miriam sem er l\u00ed\u00adklega \u00feekktust fyrir or\u00f0 sem h\u00fan \u00e1 a\u00f0 hafa sagt \u00feegar deilurnar um tungum\u00e1lakennsluna st\u00f3\u00f0u sem h\u00e6st. H\u00fan \u00e1 a\u00f0 hafa haldi\u00f0 \u00e1 Bibl\u00ed\u00adunni \u00ed\u00ad annarri hendi og sagt:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span lang=\"IS\">If the King&#8217;s English was good enough for Jesus Christ, it&#8217;s good enough for the children of Texas<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span lang=\"IS\">\u00c9g veit ekki til \u00feess a\u00f0 til s\u00e9u nokkrar heimildir fyrir \u00fev\u00ed\u00ad a\u00f0 Miriam hafi sagt \u00feessi fleygu or\u00f0. Gr\u00f3u \u00e1 Leiti finnst nefnilega gaman a\u00f0 f\u00f6ndra s\u00f6gur um fr\u00e6ga f\u00f3lki\u00f0 og sumar ver\u00f0a ansi l\u00ed\u00adfseigar. \u00ed\u2013ll h\u00f6fum vi\u00f0 heyrt s\u00f6gur af &#8222;fr\u00e6gum\u00e2\u20ac\u009d stj\u00f3rnm\u00e1lam\u00f6nnum, leikurum, s\u00f6ngv\u00f6rum o.s.frv. enda er \u00fea\u00f0 hluti af \u00fev\u00ed\u00ad a\u00f0 vera til. Sagnaskemmtunin hefur tilheyrt manninum lengi og mun gera \u00fea\u00f0 \u00e1fram. Margar sagnanna eru reyndar svo \u00f3tr\u00falegar a\u00f0 ekki er h\u00e6gt a\u00f0 tr\u00faa \u00feeim. \u00deeim er samt sem \u00e1\u00f0ur haldi\u00f0 gangandi \u00ed\u00ad munnm\u00e6lum og er \u00fea\u00f0 lykilatri\u00f0i\u00f0. \u00deeim er haldi\u00f0 gangandi \u00ed\u00ad munnm\u00e6lum einmitt vegna \u00feess a\u00f0 um er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a or\u00f0r\u00f3m sem oft \u00e1 t\u00ed\u00ad\u00f0um l\u00ed\u00adtill sannleikur er til \u00ed\u00ad. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IS\">\u00ed\u2020tli stj\u00f3rnm\u00e1lamenn a\u00f0 fara lei\u00f0r\u00e9tta allar \u00fe\u00e6r kjaftas\u00f6gur sem ganga \u00fat \u00ed\u00ad b\u00e6 \u00e1 opinberum vettvangi t\u00e6ki \u00fea\u00f0 alla orku \u00feeirra og t\u00ed\u00adma. Vi\u00f0 hlj\u00f3tum a\u00f0 geta gert \u00fe\u00e1 kr\u00f6fu til annarra stj\u00f3rnm\u00e1lamanna a\u00f0 \u00feeir viti \u00feetta og hlaupi ekki upp til handa og f\u00f3ta heyri \u00feeir krassandi kjaftas\u00f6gu. \u00dea\u00f0 er \u00fev\u00ed\u00ad svo a\u00f0 af m\u00f6rgu vitlausu sem \u00e9g hef heyrt haft eftir stj\u00f3rnm\u00e1lam\u00f6nnum \u00fe\u00e1 eru or\u00f0 Miriam &#8222;Ma&#8220; einhver \u00feau vitlausustu. \u00dea\u00f0 a\u00f0 skrifa br\u00e9f og krefjast \u00feess a\u00f0 stj\u00f3rnm\u00e1lamenn lei\u00f0r\u00e9tta allar \u00fe\u00e6r s\u00f6gur sem Gr\u00f3a \u00e1 Leiti hefur sami\u00f0 er hins vegar me\u00f0 \u00fev\u00ed\u00ad vitlausara sem stj\u00f3rnm\u00e1lama\u00f0ur hefur gert.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ed\u008d Bandar\u00ed\u00adkjunum er deilt um \u00fea\u00f0 hva\u00f0a tungum\u00e1l eigi a\u00f0 nota \u00ed\u00ad grunnsk\u00f3lakennslu barna af mi\u00f0 og su\u00f0ur amer\u00ed\u00adskum uppruna. Einhverjir vilja notast vi\u00f0 ensku \u00e1 me\u00f0an a\u00f0rir telja e\u00f0lilegt a\u00f0 kenna b\u00f6rnunum \u00e1 \u00feeirra m\u00f3\u00f0urm\u00e1li. \u00deessar deilur eru s\u00ed\u00ad\u00f0ur en svo n\u00fdjar af n\u00e1linni og voru m.a. heitar \u00e1 3. \u00e1ratug 20. aldar, t.d. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-almennt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/eggert\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}