{"id":18357,"date":"2019-12-06T08:59:11","date_gmt":"2019-12-06T08:59:11","guid":{"rendered":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/?p=18357"},"modified":"2025-02-18T15:15:24","modified_gmt":"2025-02-18T15:15:24","slug":"sjonvarpsahorf-sem-lestrarkennsla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/2019\/12\/06\/sjonvarpsahorf-sem-lestrarkennsla\/","title":{"rendered":"Sj\u00f3nvarps\u00e1horf sem lestrarkennsla"},"content":{"rendered":"<p>\u00dea\u00f0 eru margir a\u00f0 tala um lestrarkunn\u00e1ttu<a href=\"#a1\">\u00b9<\/a> \u00edslenskra barna. Eitt mikilv\u00e6gt atri\u00f0i sem f\u00f3lki yfirs\u00e9st almennt er textun \u00e1 erlendu sj\u00f3nvarpsefni og kvikmyndum.<\/p>\n<p>M\u00edn kynsl\u00f3\u00f0 haf\u00f0i kannski ekki jafn mikinn a\u00f0gang a\u00f0 af\u00fereyingarefni \u00e1 ensku og kynsl\u00f3\u00f0 barna minna en vi\u00f0 h\u00f6f\u00f0um mun meiri a\u00f0gang en \u00e1\u00f0ur haf\u00f0i \u00feekkst. \u00dea\u00f0 sem \u00e9g held a\u00f0 a\u00f0greini okkur s\u00e9 ekki fyrst og fremst magni\u00f0 heldur textun.<\/p>\n<p>\u00c1st\u00e6\u00f0an fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00e9g lag\u00f0i hart a\u00f0 m\u00e9r a\u00f0 l\u00e6ra a\u00f0 lesa var ekki til a\u00f0 lesa b\u00e6kur heldur til a\u00f0 lesa texta. \u00c9g \u00feurfti a\u00f0 l\u00e6ra a\u00f0 lesa n\u00f3gu hratt til a\u00f0 missa ekki af textanum. \u00deetta var \u00f3tr\u00falegur hvati.<\/p>\n<p>\u00cd dag er hverfandi a\u00f0gangur a\u00f0 textu\u00f0u efni. Vi\u00f0 erum me\u00f0 barnaefni \u00e1 \u00edslensku og s\u00ed\u00f0an erum vi\u00f0 me\u00f0 \u00f3texta\u00f0 efni \u00e1 ensku. \u00dea\u00f0 er hverfandi a\u00f0gangur a\u00f0 textu\u00f0u efni fyrir krakka.<\/p>\n<p>Ef vi\u00f0 l\u00edtum framhj\u00e1 lestrar\u00fe\u00e6ttinum og p\u00e6lum \u00ed m\u00e1lkunn\u00e1ttu \u00fe\u00e1 veldur \u00feetta au\u00f0vita\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 krakkar l\u00e6ra ensku flj\u00f3tt og \u00f6rugglega. En \u00e9g held a\u00f0 skortur \u00e1 textun valdi um lei\u00f0 \u00e1kve\u00f0nu rofi milli \u00edslenskukunn\u00e1ttunnar og enskunnar. \u00cd sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 l\u00e6ra ensku me\u00f0 hli\u00f0sj\u00f3n af \u00edslensku, eins og m\u00edn kynsl\u00f3\u00f0 ger\u00f0i a\u00f0 miklu leyti, \u00fe\u00e1 l\u00e6ra krakkar m\u00f6rg ensk or\u00f0 \u00e1n tengingar vi\u00f0 \u00edslenskuna. \u00dea\u00f0 ver\u00f0ur til \u00feess a\u00f0 sum hugt\u00f6k skilja \u00feau bara \u00e1 ensku. \u00deau finna sums\u00e9 ekki alltaf svar \u00e1 \u00edslensku. Mig grunar a\u00f0 \u00feetta ver\u00f0i jafnvel l\u00edka til \u00feess a\u00f0 enskuskilningurinn ver\u00f0i ekki jafn g\u00f3\u00f0ur og hann g\u00e6ti or\u00f0i\u00f0.<\/p>\n<p>\u00deetta er reyndar ekki endilega n\u00fdtt vandam\u00e1l. \u00dea\u00f0 var ekki endilega st\u00f3r kynsl\u00f3\u00f0 sem f\u00e9kk miki\u00f0 af textu\u00f0u barnaefni. \u00dea\u00f0 kom nefnilega flj\u00f3tt upp krafa um talsetningu sem var skiljanleg og jafnvel nau\u00f0synleg fyrir yngstu b\u00f6rnin en olli \u00fev\u00ed a\u00f0 krakkar sem voru a\u00f0 l\u00e6ra a\u00f0 lesa fengu ekki jafn mikla \u00e6fingu \u00ed a\u00f0 lesa &#8211; og lesa hratt. En um lei\u00f0 og talsetningarkynsl\u00f3\u00f0in vildi horfa \u00e1 eitthva\u00f0 meira en barnaefni \u00fe\u00e1 f\u00e9kk h\u00fan texta\u00f0 efni.<\/p>\n<p>N\u00fana er a\u00f0gangur a\u00f0 \u00f3textu\u00f0u barnaefni \u00e1 ensku n\u00e6r endalaus og a\u00f0gangur a\u00f0 textu\u00f0u barnaefni hverfandi. \u00deegar krakkarnir eldast \u00fe\u00e1 tekur s\u00ed\u00f0an vi\u00f0 enn meira af \u00f3textu\u00f0u efni.<\/p>\n<p>\u00deannig a\u00f0 ef r\u00e1\u00f0amenn vilja efla lestur, ensku- og \u00edslenskukunn\u00e1ttu \u00fe\u00e1 \u00e6ttu \u00feeir a\u00f0 reyna a\u00f0 koma \u00edslenskum texta \u00e1 sem mest af \u00fev\u00ed efni sem krakkarnir okkar eru a\u00f0 horfa \u00e1.<\/p>\n<p>\u00b9 \u00dea\u00f0 \u00fearf au\u00f0vita\u00f0 a\u00f0 auka fj\u00e1rframl\u00f6g til b\u00f3ka\u00fatg\u00e1fu, b\u00f3kasafna og sk\u00f3la. \u00dea\u00f0 eiga allir a\u00f0 vita. \u00c9g held hins vegar a\u00f0 f\u00e6rri \u00e1tti sig \u00e1 mikilv\u00e6gi textunnar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dea\u00f0 eru margir a\u00f0 tala um lestrarkunn\u00e1ttu\u00b9 \u00edslenskra barna. Eitt mikilv\u00e6gt atri\u00f0i sem f\u00f3lki yfirs\u00e9st almennt er textun \u00e1 erlendu sj\u00f3nvarpsefni og kvikmyndum. M\u00edn kynsl\u00f3\u00f0 haf\u00f0i kannski ekki jafn mikinn a\u00f0gang a\u00f0 af\u00fereyingarefni \u00e1 ensku og kynsl\u00f3\u00f0 barna minna en vi\u00f0 h\u00f6f\u00f0um mun meiri a\u00f0gang en \u00e1\u00f0ur haf\u00f0i \u00feekkst. \u00dea\u00f0 sem \u00e9g held a\u00f0 a\u00f0greini &hellip; <a href=\"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/2019\/12\/06\/sjonvarpsahorf-sem-lestrarkennsla\/\" class=\"more-link\">Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa: <span class=\"screen-reader-text\">Sj\u00f3nvarps\u00e1horf sem lestrarkennsla<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-18357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-islenska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18357"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23421,"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18357\/revisions\/23421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/oligneisti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}