{"id":652,"date":"2004-06-21T15:02:11","date_gmt":"2004-06-21T15:02:11","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.4\/stefan\/2004\/06\/21\/lissabon\/"},"modified":"2004-06-21T15:02:11","modified_gmt":"2004-06-21T15:02:11","slug":"lissabon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/2004\/06\/21\/lissabon\/","title":{"rendered":"Lissabon"},"content":{"rendered":"<p>Einu sinni var aldrei tala\u00f0 \u00f6\u00f0ru v\u00ed\u00adsi um h\u00f6fu\u00f0borg K\u00ed\u00adna en sem Peking. Svo uppg\u00f6tva\u00f0i einhver a\u00f0 \u00fea\u00f0 v\u00e6ri h\u00e1lfger\u00f0 enskusletta og a\u00f0 r\u00e9ttara v\u00e6ri a\u00f0 segja Bejing. Bejing-nafni\u00f0 hefur upp fr\u00e1 \u00fev\u00ed\u00ad veri\u00f0 a\u00f0 taka yfir h\u00e6gt og b\u00ed\u00adtandi. S\u00f6mu s\u00f6gu er a\u00f0 segja um \u00fdmis \u00f6nnur erlend \u00f6rnefni. \u00dea\u00f0 \u00feykir ekki par f\u00ed\u00adnt a\u00f0 nota enska heiti\u00f0 ef h\u00e6gt er a\u00f0 nota upprunalega nafni\u00f0.<\/p>\n<p>En hva\u00f0 er eiginlega m\u00e1li\u00f0 me\u00f0 Lissabon. N\u00fa heitir s\u00fa borg Lisboa \u00e1 port\u00fag\u00f6lsku, ekki satt? Enska \u00fatg\u00e1fan er Lisbon, en \u00ed\u00adslendingar hafa &#8211; a\u00f0 \u00e9g held einir \u00fej\u00f3\u00f0a &#8211; skoti\u00f0 inn a-i \u00ed\u00ad mitt or\u00f0i\u00f0. LISS-A-BON.<\/p>\n<p>Hvernig v\u00e6ri a\u00f0 setja m\u00e1lfarsr\u00e1\u00f0unaut R\u00daV \u00ed\u00ad m\u00e1li\u00f0? Er kannski spurning um a\u00f0 fara a\u00f0 tala um Lisb\u00f3a, sem \u00fe\u00e1 myndi fallbeygjast eins og &#8222;l\u00f3a&#8220;.<\/p>\n<p>Lisb\u00f3a<br \/>\num Lisb\u00f3u<br \/>\nfr\u00e1 Lisb\u00f3u<br \/>\ntil Lisb\u00f3u&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einu sinni var aldrei tala\u00f0 \u00f6\u00f0ru v\u00ed\u00adsi um h\u00f6fu\u00f0borg K\u00ed\u00adna en sem Peking. Svo uppg\u00f6tva\u00f0i einhver a\u00f0 \u00fea\u00f0 v\u00e6ri h\u00e1lfger\u00f0 enskusletta og a\u00f0 r\u00e9ttara v\u00e6ri a\u00f0 segja Bejing. Bejing-nafni\u00f0 hefur upp fr\u00e1 \u00fev\u00ed\u00ad veri\u00f0 a\u00f0 taka yfir h\u00e6gt og b\u00ed\u00adtandi. S\u00f6mu s\u00f6gu er a\u00f0 segja um \u00fdmis \u00f6nnur erlend \u00f6rnefni. \u00dea\u00f0 \u00feykir ekki par f\u00ed\u00adnt &hellip; <a href=\"https:\/\/truflun.net\/stefan\/2004\/06\/21\/lissabon\/\" class=\"more-link\">Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa: <span class=\"screen-reader-text\">Lissabon<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truflun.net\/stefan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}