Áhugaverð enska hjá Kaupþingi . . .

Á Vísi er frétt þar sem stendur:

Kaupþing hafði ætlað að fá fjárfesta inn í Kaupthing Opportunistic Real Estate Fund

Frjálsa orðabókin skilgreinir oppurtunistic sem:

Taking immediate advantage, often unethically, of any circumstance of possible benefit.

Kannski að maður ætti bara að þakka fyrir heiðarleikann.