Getur mannshjartað nokkru sinni verið hlutlaust andspænis fasisma í Hvíta húsinu?
Einhver lýsti Casablanca sem svo að hún sé ekki endilega oft nefnd sem allrabesta mynd allra tíma lengur en væri þess í stað uppáhaldsmynd margra. Þó Ásgeir vinur minn hafi hatast við Leonard Maltin áttu þeir það sameiginlegt að elska Casablanca.
Casablanca er mynd sem þú verður að sjá. Mögulega fattar þú ekki málið strax en þú nærð bröndurum í öðrum myndum. Síðan geturðu horft aftur og aftur og þú skilur kannski hvað gerir myndina frábæra. Ég er reyndar að lýsa sjálfum mér. Í fyrsta skiptið fannst mér hún fín. Ég veit ekki hvaða skipti þetta var en það er langt um liðið frá því síðast. Núna elska ég hana.
Ég sá Play It Again, Sam áður en ég sá Casablanca. Ég var líka búinn að sjá Gremlins 2 þar sem Joe Dante laumar í bakgrunninn línunni „… don’t miss Casablanca, now in full color with a happier ending“. Mögulega sá ég fyrst vísað í myndina í þætti af Muppet Babies. Ef Casablanca er ekki fyrsta kvikmyndin sem þú sérð þá eru allar líkur á að þú hafir séð og heyrt vísað í Casablanca endalaust áður.
Það eru ótal eftirminnilegar línur í Casablanca. Þær hafa verið margendurteknar í skáldskap og veruleika. Mögulega toppar „We’ll Always Have Paris“ þann lista en líklega hafa margir notað þá línu, eða „fylltu inn í eyðuna“ útgáfu af henni, án þess að vita einu sinni hvaðan hún kemur. Auðvitað er eitt frægasta dæmið „Play it again Sam“ þó sú lína komi hvergi fyrir í myndinni.
Mögulega þarf örsnöggan sögulegan inngang að Casablanca. Hún gerist mjög nærri samtíma sínum. Hún er gefin út 1942-43 (frumsýning – almenn dreifing) en er tímasett í desember 1941 rétt áður en Japan réðst á flotastöð Bandaríkjanna í Havaí. Í kjölfar árásarinnar lýsti Þýskaland yfir stríði við Bandaríkin. Frakklandi hafði verið skipt upp, einn hluti var hersetinn af Þjóðverjum en hinn var leppríki þeirra kennt við Vichy. Í London var frönsk útlagastjórn undir forystu Charles de Gaulle. Myndin gerist í Casablanca í Frönsku-Marokkó¹ sem heyrði undir leppríkið. Þó þar sé friður þá er stríðið komið til Norður-Afríku og framtíðin óviss.
Þó þessi sagnfræðilexía sé nauðsynleg þýðir hún ekki að Casablanca gefi raunsæa mynd af ástandinu í borginni sjálfri á þessum tíma. Kvikmyndin sýnir borgina í hálfgerðu limbói. Lögreglustjórinn Louis Renault reynir að halda öllum möguleikum opnum með því að friðþægja Þjóðverjanna og viðhalda ímynduðu sjálfstæði Vichy-Frakklands en gæti allt eins átt von á að borgin komist seinna undir yfirráð de Gaulle. Þetta er línudans og feluleikur þar sem stærsta leyndarmálið er hans eigin sannfæring.
Það er annað sem ruglar greinilega marga áhorfendur í nútímanum. Það er reglulega talað um „concentration camps“. Fólk virðist gera ráð fyrir að þetta sé einfaldlega það sama og dauðabúðir eða útrýmingarbúðir. Svo er ekki. Árið 1943 hefði fólk séð fyrir sér einangrunar- eða fangabúðir. Þetta var fyrirbæri sem hafði þekkst frá því allavega í Búastríðinu við lok nítjándu aldar.
Casablanca er auðvitað pólitísk mynd. Hún fjallar um nauðsyn þess að berjast gegn fasisma. Þetta er líka mynd um flóttamenn og allir nema þrír🇺🇸 af leikurunum voru flóttamenn eða innflytjendur. Warner Bros. (meðan þeir voru enn þarna bræður) var fyrsta kvikmyndaverið í Hollywood sem tók afstöðu gegn nasisma.
Rick og Ilsa eru leikin af Humphrey Bogart🇺🇸 og Ingrid Bergman. Þó Bergman hafi verið sænsk er persóna hennar sögð fædd í Osló. Það skiptir auðvitað máli því á þessum tíma var Noregur hersetinn af Þjóðverjum en Svíþjóð átti í vinalegri samskiptum við nasista.
Dooley Wilson🇺🇸 er hin margnefndi Sam sem syngur og þykist spila As Time Goes By. Lagið sjálft þyrfti reyndar sérstakan undirkafla en ég læt duga að benda á að það hefur verið einkennislag Warner frá 1999.
Paul Henreid er göfugi tékkóslóvakíski andspyrnuforinginn Victor Laszlo sem vinnur ást mína með því að syngja þjóðsöng Frakka.
Claude Rains er hinn gjörspillti kafteinn Louis Renault.
S. Z. Sakall (líka skemmilegur í Christmas in Conneticut) er þjónn.
Sydney Greenstreet er samkeppnisaðili í skemmtanalífi Casablanca (og var líka í Conneticut um jólin).
Joy Page🇺🇸 er unga búlgarska konan. Hún var líka stjúpdóttir Jack L. Warner (einn af brósunum).
Síðan er Peter Lorre svo innilega skemmtilegur áberandi vafasamur karakter í byrjun myndarinnar.
Einn af áhugaverðustu leikurum myndarinnar er Þjóðverjinn Conrad Veidt sem í hlutverki Major Heinrich Strasser. Hann flúði Þýskaland ásamt konu sinni sem var gyðingur. Hann var ekki heldur vinsæll hjá nasistum. Fyrsta stóra hlutverkið hans var í Anders als die Andern² (1919) sem er tímamótaverk í hinsegin kvikmyndum. Nasistar reyndu að eyðileggja öll eintök af myndinni eftir að þeir komust til valda.
Stundum er Casablanca lýst sem bestu stúdíómyndinni eða bestu Hollywood-myndinni. Sumsé, mynd sem er framleidd af einu af gömlu kvikmyndaverunum með þeirra aðferðarfræði. Augljósa dæmið um kvikmynd frá þessum tíma sem er ekki afurð þessa kerfis er Citizen Kane. Þar kom Orson Wells utanfrá og gerði það sem honum sýndist.
Casablanca er frá Warner Bros. Fólkið sem gerði myndina var fagfólk sem mætti bara í vinnuna dag eftir dag, kvikmynd eftir kvikmynd. Leikstjórinn Michael Curtiz dældi út myndum. Það eru þrír menn skráðir fyrir handritinu en ótal aðrir komu að því að semja það. Leikararnir voru meira og minna á samning við Warner eða fengnir í stólaleik sem kvikmyndaverin spiluðu gjarnan sín á milli.
Við getum kallað þetta færibandsframleiðslu en þetta var innilega ekki hnökralaust ferli. Það er eiginlega stórundarlegt að Casablanca hafi heppnast svona vel. Enginn bjóst við miklu af kvikmyndinni þó hún myndi selja nóg af miðum til að skila hagnaði.
Þó Casablanca sé almennt ekki flokkuð sem Noir-mynd sýnir hún óneitanlega mörg einkenni þeirra. Það á sérstaklega við um notkun á ljósi og skugga. Það eru meira að segja rimlagluggatjöld í allavega einu atriði.
Nú fara að birtast höskuldar fyrir þá sem vita ekki hvernig myndin endar.
Casablanca er augljóslega um tregðu Bandaríkjanna til að taka fullann þátt í Seinni heimsstyrjöldinni.
Rick þykist vera hlutlaus og knæpan hans er eins og eyland. Hann setur sjálfan sig í fyrsta sæti. Þegar hann er spurður um vopnasmygl sitt til Eþíópíu segist hann hafa fengið borgað. Á fyrrihluta árs 1941 hófu Bandaríkin sölu á hergögnum til verðandi bandamanna sinna ( Frakklands, Bretlands og Sovétríkjanna). Þetta var hin svokallaða Lend-Leash áætlun. Skv. Wikipediu var síðasta afborgun Bretlands árið 2006 sem var nokkru eftir stríðslok.
Persónan Rick (Humphrey Bogart) er hálfgerð þversögn. Hann spilar sig sem harðan eiginhagsmunasegg en í kringum hann er fullt af fólk sem grunar greinilega að hann sé að fela gullfallegt andfasískt hjarta. Sér í lagi virðist lögreglustjórann gruna eitthvað þó hann reyni að telja nasistunum trú um annað.
Casablanca er oft kölluð rómantísk mynd en hún fjallar í raun um mann sem nær að brjótast út úr ástarsorg sem hefur eitrað líf hans. Ég held að hann útskýri þetta sjálfur í ræðunni þegar hann segir að þau muni núna alltaf eiga París. Hann nær að loka á fortíðina. Ilsa var yfirþyrmandi í lífi hans en getur núna orðið ljúfsár minning.
Það er oft talið sjálfgefið að Ilsa elski í raun Rick en ekki eiginmann sinn. Ég held að hún elski báða. En Rick var auðvelda ástin sem leyfði henni að gleyma sjálfri sér.
Í Casablanca er hliðarsaga af búlgörsku pari (sem var mun stærri í fyrri útgáfum handritsins). Það er gefið mjög sterkt í skyn að lögreglustjórinn hafi boðist til að koma þeim úr landi ef konan myndi sofa hjá honum.³ Reyndar er ýjað að því að hann geri þetta mjög reglulega. Búlgarska konan fer til Rick og spyr hvort Renault muni standa við gefin loforð ef hún … Hún tekur fram að lögreglustjórinn hafi sagt henni að spyrja Rick.
Á þessum tímapunkti brotnar harða skelin endanlega. Hugsjónarmaðurinn nær völdum. Hann reddar hjónunum pening til að múta lögreglustjóranum með.
Það skrýtnasta í þessum samskiptum er að lögreglustjórinn sendir konuna til Rick. Ég sé þetta sem einhvers konar próf. Umsnúningurinn á lokamínútunum kemur ekki eins og þruma úr heiðskýru lofti. Louis er kominn með nóg af línudansinum en hann getur ekki hugsað sér að flýja einn. Þegar Rick tekur af skarið þá fylgir hann ekki bara með, hann er með tilbúna áætlun.
Louis var kannski ekki kynferðisglæpamaður samkvæmt viðmiðum þessa tíma og staðar en það er af því þau viðmið voru röng. Þó við ættum ekki að fyrirgefa honum þá held ég að við getum samt fagnað því að hann endi með því að berjast gegn nasistunum. Miðað við allt eru líka töluverðar líkur á að hann muni deyja í stríðinu.
Það eru auðvitað til menn eins og Louis enn þann dag í dag sem nýta sér neyð kvenna á flótta. Það er ólíklegt að þeir muni iðrast og leggja líf sitt af veði til að berjast gegn fasisma.
Sagan af búlgörsku hjónunum og lögreglustjóranum er eitruð spegilmynd af ástarþríhyrningnum Rick-Ilsa-Victor. Ef Rick myndi nýta sér neyð hjónanna til að þvinga eiginkonuna til að yfirgefa mann sinn væri hann ekki svo ólíkur Louis.
Rick gerir málin upp með því að benda réttilega á að vandamál þeirra þriggja skipti litlu sem engu í stóra samhenginu. Baráttan gegn fasisma er í efsta sæti. Þau munu heyja sín stríð á ólíkum vígstöðvum.
Kannski þarf að taka fram að skjölin eru MacGuffin heldur er tilvera og gildi þeirra fullkomlega fáránleg. Það hafa aldrei verið til slíkir gullmiðar. En það er auðvitað aukaatriði.
Casablanca er ákaflega fyndin mynd. Það er vel hægt að missa af bröndurunum. „Þú varst í bláu, nasistarnir í gráu“.
Ég er ekki að fara að setja Casablanca á Letterboxd topp-fjórar en hún hefur samt hækkað umtalsvert í mínu mati.
Maltin gefur ★★★★.
Óli gefur ★★★★★👍👍🖖.
¹ Það var líka til Spænska-Marokkó. Það svæði var nýlega í fréttum.
² Myndin var skrifuð af Magnus Hirschfeld og stofnun hans Institut für Sexualwissenschaft. Flettið manninum upp. Fasistar hafa alltaf hatað hinsegin fólk og þá sem standa með vísindum.
³ Ef einhver myndi gerast svo djarfur að endurgera Casablanca væri Louis algjörlega óboðlegur sem persóna en lausnin er auðvitað að raungera tilgátuna að hann sé í raun samkynhneigður og ástfanginn af Rick. Öll meinta kvensemi hans væri þá blekkingarleikur ætlaður til að auglýsa gagnkynhneigð sína og að laumast til að hjálpa flóttamönnum sem höfðu ekki efni á að múta honum. Það væri betri saga.