Samræður um kvikmyndir yfir hádegismatnum á ónefndum alþjóðlegum vinnustað:

Frakki: „Yes, the acting is exCELLent… There is this actress, she was in this movie, About a Boy, what is her name…“

Íslendingur: „Toni Collette?“

Frakki: „I don’t know…“

Íslendingur: „Australian actress…“

Frakki: „Yes, exACTly,  she has a funny face…“

(Þögn)

Íslendingur: „Well, I thought you were going to say accent, but, well…“